IFAT CHINA 2006 ——环保污水处理解决方案

    超过60%的中国城镇没有污水处理厂，而在农村地区几乎对污水不作任何处理。“污水处理”的主题将成为IFAT CHINA  2006中国环博会的焦点。第二届中国国际环保、能源和资源综合利用博览会将于2006年6月27日至30日在中国上海新国际博览中心（SNEIC）召开。 

    IFAT CHINA 2006约有270名参展商参展，其中将近三分之一的企业将会在展会中展示从现代化净化处理到供应解决方案以及合理运用水资源的环保产品和服务。鉴于此，德国对外贸易局（Bundesagentur für Außenwirtschaft – bfai）最近出版的《中国的水技术和水管理》研究报告中指出亚太地区是水技术和系统的主要市场。

    一般而言，污水处理前期运用的先进超前的方法与技术、水净化中化学制剂的运用、精确而可靠的测量技术和系统，都会具有良好的市场机会。在越来越严格的政策要求下排污企业对污水处理、再循环处理以及设备的需求无疑将会有所增长。

    中国尤其在污水处理方面还有很多领域需要加强。现在，九个新的项目将通过对污水排放收费而获得资金。尤其在中国东部沿海地区包括广州地区，正在筹建或是建设中新的污水处理厂有很多。在首都北京（污水处理率为50%），城市规划者正努力在2008年奥运会召开前使污水处理率达到90%；在上海，目标是在2010年世博会之前达到80%。截止到目前，污水排放只有约20%已经得到充分的处理。

    同时，在中国所有环保问题中，缺水被认为是最紧急、最紧迫的问题。中国超过一半的主要河流被视为严重污染。城市90%的地表水和50%的地下水受到严重污染。缺水影响了上海的芯片制造商，其严重程度就像北方的农民所遭受到的缺水困扰一样。因此，在2010年之前——根据建设部发布的详细资料——政府将斥资300亿欧元用于扩大和发展水供给及污水处理，包括管道和下水道系统。 

    环保政策的根本转变给拥有尖端技术的国外投资者带来了机遇：尽管几年前政策只是针对最严重的污染领域，现在却是确保预防措施顺利进行。根据当前的五年计划，国内生产总值（GDP）的1.3% 将被投资用于防治环境污染，而其中的55%来自于个人投资者。

《中国的水技术和水管理》研究报告可以通过科隆的德国对外贸易局获取（电话： 0221/2057 –316； 电子邮件：

vertrieb@bfai.de)。

关于 IFAT CHINA
    IFAT CHINA是一个综合性专业博览会，在给排水和废水处理、废弃物处理和回收、环境技术和环保能源等领域提供实际可行的解决方案。展会以清晰主题划分展示结构，并同期举行一系列专业的主题研讨会。

组织者
德国慕尼黑国际博览集团
上海新国际博览中心

承办者
慕尼黑展览（上海）有限公司

合作组织者
CARCU - 中国资源综合利用协会

联合组织者
CCPIT-MSC - 中国国际贸易促进委员会机械行业分会

支持单位
中国国家发展和改革委员会
中国科学技术部
中国国土资源部
中国农业部
中国水利部
中国国家环境保护总局
国务院国有资产监督管理委员会行业协会联系办公室
中国城镇供水协会
上海资源综合利用协会
江苏省环保产业协会
浙江省环保产业协会
广东省环保产业协会
山东省环保产业协会
德国联邦环境、自然保护和核安全部
德国巴伐利亚环境、公共卫生和消费者保护部

国际合作伙伴
瑞米尼博览公司
德国燃气和水科技协会（DVGW）
德国水、污水和废弃物处理协会（DWA）
欧洲水协（EWA）
国际固体废弃物协会（ISWA）
德国废弃物管理、城市清洁和冬季服务协会（VKS）
德国化学学会水化学分会（GDCh）
慕尼黑国际博览集团简介
慕尼黑国际博览集团（ MMI ）是国际知名的展览会组织者，每年在全球范围内举办约40个博览会，涉及行业包括资本货物、消费品和高新技术领域。每年有100多个国家的3万多家企业在慕尼黑参展，观众遍及全球200 多个国家和地区，总人数超过 200 万。此外，集团还在亚洲、俄罗斯、中东以及南美洲举办各类专业博览会。慕尼黑在全球86个国家拥有4家子公司和62个代表处，集团网络覆盖全球。

更多信息请登陆 : www.i-c.cn